我们写的水
有时候是落下的雨
一桶一桶的时候是水
难过的时候有点温度有点咸
心情的雨衣
折起来不让别人发现
Poem and Artwork: Lim Puay Hoon
The Water We Write
Sometimes it falls openly as rain,
One by one, in cisterns full, it is water.
In difficult times it is warm, it is salty,
It does not want to be seen,
Folded away in the raincoat of our heart.
Translation by: Kathleen Yao
Artist: Lim Puay Hoon
Signed & Numbered
Comes with Fibreboard Frame & Mount
Limited print run of 20
100% FSC Certified Acid-Free Paper, GSM: 300
Size of Frame without mount: 37cm x 47cm
Size of Art with mount: 20cm x 29cm
*"LPH" Watermark currently present on digital version will be removed